대부분의 콘텐츠는 현재 영어로 제공됩니다. 한국어 번역이 진행 중입니다.
Educational Information Only
The content on this page is for general educational purposes and does not constitute legal advice. Every legal situation is unique. For matters involving investigation, arrest, litigation, or formal proceedings, consult a qualified legal professional.
Hospital Consent and Advance Directive (Living Will)
A consent and advance directive (หนังสือแสดงเจตนา) template for medical procedures in Thailand. Includes informed consent, treatment preferences if incapacitated, designated decision-maker, and end-of-life directives compliant with Section 12 of the National Health Act B.E. 2550 (2007).
When to Use
Before any significant medical procedure in Thailand, or as a precaution for older expats and those with chronic conditions. The advance directive is particularly important if you wish to refuse life-sustaining treatment under terminal conditions.
Key Clauses
Patient Identification
Full passport name, date of birth, nationality, passport number, Thai address, hospital record number.
Informed Consent Acknowledgement
Confirmation that the treating physician explained the procedure, risks, benefits, and alternatives in a language you understand.
Designated Medical Proxy (ผู้แทนทางการแพทย์)
Name, relationship, and contact details of the person authorised to make medical decisions if you are incapacitated.
Advance Directive (Section 12 National Health Act)
Section 12 of the National Health Act B.E. 2550 (2007) recognises a written directive refusing life-prolonging treatment in terminal cases. State your wishes clearly.
Treatment Preferences
Specific preferences for blood transfusions, organ donation, resuscitation (DNR), artificial nutrition, palliative care.
Religious or Cultural Considerations
Any religious restrictions on treatment (e.g., Jehovah's Witness blood refusal, halal requirements).
Witness Signatures
Two adult witnesses (not family members or treating staff) per Ministerial Regulation under National Health Act.
Notarisation (Optional but Recommended)
Notarisation by a Notarial Services Attorney provides additional evidentiary weight in disputes.
Distribution
Copy to: treating hospital, designated proxy, Thai lawyer (if any), home-country lawyer or family member, and embassy on file (for emergencies).
Warnings
An advance directive in Thailand is recognised under Section 12 of the National Health Act but its practical implementation depends on the treating physician — discuss your wishes openly.
The Ministerial Regulation on Advance Directives B.E. 2553 (2010) sets out form and witness requirements; non-compliance may make the directive unenforceable.
If you wish your directive to be honoured in your home country as well, prepare a separate document compliant with home-country law (e.g., a US Living Will, UK Lasting Power of Attorney for Health).
Religious refusals of treatment (e.g., blood transfusions) can be respected but require very clear, witnessed documentation in advance.
Professional Legal Assistance
When a matter involves investigation, arrest, detention, litigation, or regulatory action, professional legal representation becomes essential.
Anglo Siam Legal provides experienced legal services across Thailand for both Thai nationals and foreigners.
feedback.wasThisHelpful